Im oberen Teil des Dialogfensters wird die Gesamtfläche der Sohle und der gesamte über die Fläche gemittelte U-Wert eingetragen. Also gemittelt zwischen der ungedämmten inneren Fläche und der gedämmten äußeren Fläche (U-Wert des 5m breiten Randbereiches).
Beim Mittelwert des Wärmedurchgangskoeffizienten wird dann der U-Wert der Konstruktion mit Randdämmung sowie die Fläche der ungedämmten Bodenplatte eingetragen.
Eine genaue Anleitung finden hier: http://www.leuchter.de/forumpdf/18599Bodenplatte.pdf.